Medieval (Byzantine) Greek Reading Group

Pantokrator Kalenderhane Camii, Istanbul
Pantokrator Kalenderhane Camii, Istanbul
(Photograph: Andrew Stephenson)

An informal group that meets on Wednesdays at 5:15 in a friendly and supportive environment to read medieval (Byzantine) Greek texts. Anyone with any knowledge of Greek is welcome. We generally finish around 6:30 and most continue the discussion over a pizza/pasta and glass of wine in Lygon St.


Roger Scott

John Burke

Next Meeting

Suspended until further notice.


Arts West NW room 651 (the SHAPS executive meeting room).


We will begin on p. 227 Ch. 116 line 1: Μετὰ δὲ Ἰωρὰμ …

Ked 108.26-124.6Eng.docxKed 108.26-124.6GR.pdf



Language Aids

John Burke's current favourite free polytonic unicode Greek font is Gentium.

Some Maps

Interactive map of Constantinople by Emanuel Nicolescu and Linda Safran.

Whole Texts

  • The new critical edition of Kedrenos, by Luigi Tartaglia, Georgii Cedreni Historiarum Compendium (Accademia Nazionale dei Lincei, 2016), in two volumes, can be purchased online from Bardi Edizioni
  • Bekker's edition of Kedrenos can be read online or downloaded from Google Books (pdf format, very large files - about 50 Mb each) Volume 1 and Volume 2
  • PDF of Vol.1 to Vol.2 p. 43 (where Skylitzes starts) Ked1-2.43 (1.06Mb pdf)
  • Microsoft Word in unicode font, zipped KedTLGunicode zip (1.12Mb zip)

Please note: these documents are for private study only and may not be published.