“My study and life in Australia” short video contest & Grassroots Ambassador Award

“我的澳洲留学生活” 短视频大赛 暨中澳民间使者 报名开启

Apply now

Registration now open

Introduction 大赛简介

The University of Melbourne and the National Foundation for Australia-China Relations have collaborated to officially launch the “My Study and Life in Australia” Short Video Contest. We are inviting all Chinese students who have studied or are currently studying in Australian universities to record and share your own stories between the Australian and Chinese culture and society.

墨尔本大学和澳中关系基金会正式启动“我的澳洲留学生活”短视频大赛，邀请曾经或者正在澳大利亚留学的中国留学生共同记录和诉说自己的故事

Awards 大赛奖项

Excellent Works 优秀作品奖 (50)

Fifty winners will be selected from all the entries and certificates will be awarded by the organising committee.

从所有参赛作品中，优选出50部入围作品。由主办单位颁发获奖证书。

Finalists 单项奖 (6)

In the final contest, the panel of judges will select one first prize (2,000 AUD), two second prizes (1,500 AUD each), three third prizes (1,000 AUD each).

在进入终评环节的作品中，由评委会选出一等奖一名，奖金2000澳元。二等奖两名，每名1500澳元。三等奖三名，每名1000澳元。

Special Awards 专项奖 (Several)

There’ll be some special awards selected from the final works. For example, Best Story-telling Award, Best Creative Award, Outstanding Editing Reward and so on.

另外，在进入终评环节的作品中，评委会将评选出最佳故事奖、最具创意奖、优秀剪辑奖等。

Themes 单元主题

The videos will include, but are not limited to, the following five themes: academic experience, engagement with broader Australian society, personal/social life, living experiences, and students' sense of personal maturation, gains and growth during their Australian study journey.

大赛初设五大主题，参赛人员也可以自己发挥创作合适的主题。

Academic Experience 澳洲留学

Your experiences about studying in Australia or any other topics related to Chinese students’ academic journey in Australia.

你的经历：分享你在澳洲的学习经历，与中国留学生学习相关的点点滴滴。

Engagement with the Broader Australian Society 澳洲社会

Recording Australia through your eyes. This may include Australian cities, sceneries, stories, and life styles.

记录你眼中的澳洲，你身边的澳洲城市、澳洲风景、澳洲故事、澳式生活方式。

Personal/Social Life 社交娱乐

Keep a record of the personal and social life of a Chinese international student, your perspectives of life and unique feelings. Share some vivid details about the interactions between Chinese people and the Australians that you have observed.

记录中国留学生群体的生活、视角、独特体验和感受，分享中澳民间互动交往中的中外交往中的生动细节。

Living Experience 澳洲生活感受

Tell your stories about living in Australia. Record and introduce the history, cultural heritage, natural and social landscape of Australia.

Share your stories about finding, visiting, recommending and understanding of the food in Australia.

记录下你行走在澳洲大陆的故事，记录和介绍澳洲的历史传承、自然风景和人文风貌。发生在澳洲的，关于探寻、打卡、推荐和解读澳洲美食的故事。

Personal Growth and Gains 个人成长和收获

Share your reflections on how your experience of studying in Australia have changed you or your life.

记录和分享你的澳洲留学经历给你带来的感受和收获

Requirements 作品要求

Video submissions should be closely aligned with the themes of this contest,  revolving around real-life experiences, the observations, or reflections of studying and living in Australia. Video submissions shall not contain discriminative, pornographic, or violent content. Any product placement is prohibited.

契合大赛主题，内容围绕澳洲留学生活和感受。作品以澳洲中国留学生的真实留学生活、感受和观察为创作素材，积极传播正能量，增进中澳民间沟通和理解，不得传播种族歧视、色情、暴力等内容，不得植入广告。

  • The video should be 3-5 minutes long, in HD/MP4 format, less than 200MB. Both vertical and horizontal videos are eligible. The resolution of the work should be 1280*720 or above. Files in MPG, MPEG, AVI, MOV, WMV, MP4 etc. are all accepted.

    时长3-5分钟内，视频格式为高清Mp4，大小不超过        200MB。支持横、竖屏多种格式。作品分辨率为1280*720或以上，接受MPG、MPEG、AVI、MOV、WMV、MP4等格式文件。
  • Institutional and individual participants are both accepted. Each participant can submit at most 5 entries.

    以机构、个人名义参赛均可。每个参赛主体报送作品不超过5件。
  • There are no requirements for the form or genre of the submissions. They may include interviews, talk show, short documentary or vlog. Other creative genres are all welcome. Professional or phone filming are both acceptable.

    作品形式、体裁不限。人物访谈、脱口秀、短纪录片、Vlog均可，专业摄制或手机拍摄均可。
  • You are invited to submit entries either in English or Chinese. Bilingual subtitles are preferable.

    作品中英文均可，欢迎双语字幕作品。

How to Apply/Notice 大赛须知

  1. Online Registration/Expression of Interest: Open until July 15, 2022

    报名时间： 即日起至2022年7月15日
    点击下方链接即可报名参赛。

    Register here or scan the QR code to start your registration.

    QR code

  2. Submissions open: March 1 until 9:00AM on July 15, 2022

    投稿时间： 2022年3月1日至2022年7月15日9：00AM.

    点击下方链接即可提交视频。

    Upload your videos here or scan the QR code to submit your entry.

    QR code

  3. Expert reviewing: October 1 until November 1, 2022

    The Organising Committee will invite renowned experts in areas of cultural exchange, international communication, and education to form a Review Committee for the contest. The Review Committee will evaluate all the videos and recommend qualified videos to the Organising Committee. The final decision will made by the Organising Committee.

    专家评审： 2022年10月1日至11月1日

    组委会将邀请：文化交流、国际交流和教育等领域的知名专家组成评审委员会。 评审委员将会对所有参赛作品进行评审，并将优秀作品推荐给组委会， 组委会会评选出最后的获奖视频。

  4. Winners Award Announcement: November 15, 2022

    Results will be released on the contest website. Winners will also be contacted by the Organising Committee via their personal information provided to claim their prize.

    获奖通知：2022年11月15日

    比赛结果将在比赛网站上公布， 组委会也将通过参赛者预留的个人联系方式联系获奖参赛者。

  5. All entries must be original, and plagiarism is prohibited. If plagiarism is found, the entry will be disqualified. Any copyright disputes arising from it shall be the responsibility of the individual.

    所有参赛作品必须原创，禁止抄袭，一经发现取消参赛资格，由此产生的版权纠纷由个人负责。

  6. The copyright belongs to the contestant, the Committee respects and reserves their right of authorship. The Committee has the right to use the shortlisted/winning entries for public display on the project website, official social median platform or for other non-commercial activities without additional remuneration.

    作品版权归拍摄者所有，主办方尊重和保留作者的署名权，主办方享有使用权。有权使用入围/获奖作品，在项目网站和官方社交平台上公开展出，或用于其他非商业性活动，不另付报酬。

  7. All contestants must confirm that they own the copyright and other relevant rights of their works. The Committee will not undertake any legal liability arising from (but not limited to) disputes over portraiture rights, reputation rights, privacy rights, copyright, trademark rights, etc. In case of any disputes mentioned above, all responsibilities shall be assumed by the participants themselves and the Committee has the right to cancel their qualification and recall their reward. In case of any loss caused by disputes, the Committee has the right to claim compensation from the participants.

    参赛者确认拥有作品的著作权及其他相关权利。组委会不承担(不限于)因肖像权、名誉权、隐私权、著作权、商标权等纠纷而产生的任何法律责任。如出现上述纠纷一切责任由参赛者本人承担，组委会保留取消其参选资格及追回表彰的权利。若因出现纠纷而造成任何损失，组委会有权向参赛者追偿；

  8. These rules constitute an important agreement between the Committee and the participants concerning copyright matters. Every participant who uploads or submits his/her work through the specified channel will be deemed to have agreed to the rules and be bound by them. The Committee reserves the right of final interpretation of the contest.

    本规则构成组委会与参赛者之间关于版权事项的重要约定。参赛者报名参赛即视为知情并同意本赛事各项条款，并受其约束，组委会保留对本次大赛的最终解释权。
  9. 参赛者若有任何疑问，可通过以下方式联系组委会。

    Contact information: Please do not hesitate to contact the Organising Committee.
    Email: my-study-Australia@outlook.com

    Terms and Conditions (PDF, 116KB)

Australian Government, National Foundation for Australia-China Relations logo black and white