Readers in Tetun

Tetun is the co-official language (with Portuguese) in East Timor. The variety spoken in the capital Dili (Tetun Dili) is East Timor’s main lingua franca and is widely used in the media, schools and everyday life. Tetun Dili is used in our readers.

Tetun

Title Black and white edition Colour edition
I like animals (Ha’u gosta animal) b and w (940kb pdf) colour (2.12Mb pdf)
This is a house (Ida ne’e uma) b and w (1.11Mb pdf) colour (2.29Mb pdf)
Where do we go? (Ami bá ne’ebé?) b and w (1.28Mb pdf) colour (1.86Mb pdf)


Advanced reader

Title Black and white edition Colour edition
Chicken Little (Manu Kai La’o Pasiar) b and w (2.06Mb pdf) colour (2.24Mb pdf)