Readers in Sundanese
Sundanese, a Malayo-Polynesian language, is an important regional language of Indonesia, mainly used in Western Java. Around 32 million people speak it as their first language. One of them, Ditha Cahya Kristiena, translated our readers into Sundanese.
Level 1 readers
| Title | Black and white edition | Colour edition |
|---|---|---|
|
After school
(Sabada wangsul ti sakola) | b and w (810kb pdf) | colour (1.5Mb pdf) |
|
All kinds of tails (Rupa-rupa buntut) | b and w (570kb pdf) | colour (950kb pdf) |
|
Come and see (Kadie tuh tingali) | b and w (710kb pdf) | colour (1.5Mb pdf) |
|
Dog (Anjing) | b and w (515kb pdf) | colour (1.2Mb pdf) |
|
Fruit and vegetables (Bubuahan jeng sasayuran) | b and w (670kb pdf) | colour (1.05Mb pdf) |
|
How many animals? (Aya sabaraha hiji sato?) | colour (300kb pdf) | |
|
I can (Abdi teh tiasa) | b and w (565kb pdf) | colour (840kb pdf) |
|
I like animals (Abdi teh resep sasatoan) | b and w (575kb pdf) | colour (1.2Mb pdf) |
|
Jobs (Pakasaban) | b and w (740kb pdf) | colour (1.2Mb pdf) |
|
Look at me (Tingali abdi) | b and w (720kb pdf) | colour (1.2Mb pdf) |
|
On the move (Usik) | b and w (805kb pdf) | colour (1.3Mb pdf) |
| Starfish (Bentang laut) | colour (84kb pdf) | |
|
This is a house (Ieu bumi) | b and w (760kb pdf) | colour (1.9Mb pdf) |
|
Very big! (Badag!) | b and w (560kb pdf) | colour (720kb pdf) |
|
What is hiding? (Naon nu keur nyumput teh?) | b and w (1.1Mb pdf) | colour (1.6Mb pdf) |
|
Where do we go? (Mios ka mana urang teh?) | b and w (840kb pdf) | colour (1.4Mb pdf) |
Level 2 readers
| Title | Black and white edition | Colour edition |
|---|---|---|
|
At the market (Di pasar) | b and w (660kb pdf) | colour (895kb pdf) |
|
Crossing the road (Meuntas jalan) | b and w (995kb pdf) | colour (1.3Mb pdf) |
|
Gecko is hungry (Toke hayang nyatu) | b and w (557kb pdf) | colour (970kb pdf) |
| Homes (Bumi) | b and w (770kb pdf) | colour (1.45Mb pdf) |
|
Like this (Sapertos kieu) | b and w (580kb pdf) | colour (860kb pdf) |
| The box (Kotak) | b and w (630kb pdf) | colour (1.13Mb pdf) |